重九望山川,平湖起风烟。他乡白兰地,万里雁悲天?请修改一下?


推荐语:即然是离家在外过重阳,那自然是倍思亲喽!思亲为何不直接说呢!把用“白兰地”的解脱直接说出“无问候”的悲情,岂不更迎合“雁悲天”!岂不更突出诗意!

优质回答:

即然是离家在外过重阳,那自然是倍思亲喽!思亲为何不直接说呢!把用“白兰地”的解脱直接说出“无问候”的悲情,岂不更迎合“雁悲天”!岂不更突出诗意!………重九望山川,平湖起风烟,他乡无问候,万里雁悲天。

其他网友观点

重九望山川,寒江凝霜烟。他乡一杯酒,遥对故乡天。

其他网友观点

根据原诗,基本不变句义诗意的情况下,宜稍改成如下五绝:《五绝异乡重阳》重 九 望 山 川 ,凭 风 雨 似 烟 。他 乡 温 劣 酒 ,万 里 雁 悲 天 。☞原诗用“白兰地”洋酒以浇重阳异乡之愁,不仅平仄不能成绝,也与中华民族古老传统之节日不太相宜。而且此种酒会给人有贵重之感,不符合整诗悲情之调。而重阳在异乡,又逢风雨如织望乡而不得。则温劣酒以浇乡愁,更能引起读者悲情的共鸣。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

发表评论